Мои многочисленные знакомые пользуются "хелпом" в начале для изучения программы. Но сейчас программы все сложнее и сложнее, и поэтому "хелп" в большей своей части напоминает справочник. Его не надо заучивать. Его надо иметь под рукой.
То же относиться и к урокам, которыми производители снабжают свои программы, в целях ускорения обучения пользователями. А также к технической документации, сопровождающей некоторые программы.

Подумайте, нужно-ли Вам знать программы в совершенстве или нет? Хотите ли Вы быстрее изучать программы, пользуясь руководством на русском языке или же самостоятельно догадываться что к чему, пытаясь правильно понять значение того или иного технического термина?
Стоит ли надеяться на выход новой руссифицированной программы, если "хелп" у нее все равно на английском языке? А ведь для мастерского владения навыками пользования программой необходимо понять логику ее работы, которая изложена только в справочнике.

Сделайте вывод для себя, что важнее, заплатить небольшую сумму и в течение нескольких дней получить точный и полноценный перевод документации, уроков или помощи к необходимой Вам программе или потратить не один день или даже месяц (если терпение позволит) на собственный перевод справочного руководства?